Ce qu’il faut savoir sur le peuple Sirène de One Piece

Le peuple sirène dans one piece est l’une des deux races majeures qui habitent la mer (l’autre étant les hommes-poissons). Les deux peuples sont dirigées par le grand chevalier des mers, le roi Neptune.

Sommaire :

• Apparence Sirène – One Piece
• Personnage Sirène – One Piece
  • Shirahoshi
  • Neptune
  • Camie
  • Kokoro
  • Shirley
• La biologie de la sirène dans one piece
  • Sous types de sirènes
  • Espèces Hybrides
• Relations inter-espèces
• Force globale d’une sirène – one piece
• Problèmes de traduction et de doublage : homme poisson & sirène – One Piece
• Anecdotes de sirène – one piece

Apparence Sirène – One Piece

Comme les sirènes et les tritons du folklore, leur moitié supérieure est celle d’un humain tandis que la moitié inférieure doté d’une queue de sirène est celle d’un poisson ou d’une autre créature sous-marine. Alors que les mâles, appelés sirènes, gardent leur queue intacte toute leur vie, les femelles, appelées sirènes, se séparent à l’âge de 30 ans, ce qui leur permet de marcher plus facilement sur terre. Comme les hommes-poissons, ils sont basés sur les différents types  de poissons de la mer; par exemple, Kokoro est une sirène de poisson de glace et Hyouzou des nouveaux pirates hommes poissons est un triton pieuvre à anneaux bleus venimeux. Deux sirènes d’une espèce similaire peuvent aussi avoir des looks très différents; comme Mero et Shirahoshi, qui sont toutes deux des sirènes éperlans.

Il semble que les tritons puissent conserver plus de traits de poisson dans le haut du corps que les sirènes, comme le montrent les princes royaux ou les deux ministres de droite et de gauche du palais Ryugu. Par exemple, le ministre de la droite a des crêtes du haut de la tête jusqu’au dos ressemblant à un hippocampe, sa bouche fait cependant saillie vers l’extérieur comme la bouche d’un hippocampe. Il est également possible pour les tritons d’avoir une sangle entre leurs doigts comme les hommes-poissons, comme on le voit avec Den.

Personnage Sirène – One Piece

Camie la sirène & amie des mugiwara

Camie est une sirène Gourami embrasseur qui aspire à travailler comme styliste. Pappag, une étoile de mer qui est à la fois son animal de compagnie et son mentor, est toujours avec elle !

Camie est calme et distraite, mais elle est extrêmement gentille et a du mal à être surprise ou étonnée. Elle semble être une jeune fille particulièrement sensible.

Elle est une nageuse fantastique, comme toutes les sirènes, et on ne peut pas l’arrêter sous l’eau ! Elle peut également utiliser les ultrasons pour parler avec les poissons et les appeler.

Elle a cependant la fâcheuse habitude de se faire avaler par des monstres marins, et c’est lors d’une de ces excursions qu’elle rencontre Octo. avec qui elle se lie d’amitié. Ils ouvrent ensemble un magasin de Takoyaki, où elle travaille comme serveuse.

Mais cet emploi n’est que temporaire car elle aspire à devenir styliste comme son maître Pappag !

Après avoir été avalée par un monstre marin pour la vingtième fois, nos copains vont la retrouver au large de Redline. Ils l’aideront à secourir Octo, qui a été kidnappé par Duval et son équipage afin d’attirer notre compagne sirène.

Les sirènes sont très demandées sur le marché aux esclaves de Sabaody.

Ils commencent normalement à 70 millions de berrys et augmentent à partir de là. Camie, qui accompagnera Luffy à Sabaody – et en profitera pour voir son parc d’attraction, ce qui a toujours été son désir – sera enlevée malgré son déguisement (une longue robe couvrant sa queue de poisson). Heureusement, nos copains la sauveront en foutant le bordel dans la salle des ventes.

Shirahoshi – La princesse sirène & Poséidon

Shirahoshi est une princesse du royaume de Ryugu qui a rencontré les pirates du chapeau de paille lors de l’arc de l’île des hommes poissons. Cette sirène massive est l’une des plus grandes armes et également recherchée par Im-sama. Voici quelques faits intéressants sur Shirahoshi !

Sur terre, Boa Hancock est probablement la plus belle femme qui puisse enchanter presque tous les hommes. Mais sur la mer, Shirahoshi devient la plus belle femme du peuple homme-poisson qui peut enchanter le cœur de chaque homme-poisson. La rumeur selon laquelle la beauté de Shirahoshi surpasse celle de Boa Hancock s’est propagée à Mary Geoise.

Lorsque Shirahoshi est arrivée à Mary Geoise, elle est apparue plus tard plus mignonne que les gens ne l’imaginaient. Big News Morgan est devenue le journaliste qui a été le plus émerveillée par sa beauté.

De toutes les sirènes de l’île des hommes poisssons, Shirahoshi a la plus grande taille de toutes. Sa taille était probablement la même que celle des géants, et même ainsi, sa taille ne la faisait pas craindre des autres.

Elle est respectée par son peuple au royaume de Ryugu. Puis, après qu’elle soit remontée à la surface, les gens de Mary Geoise l’ont chaleureusement accueillie. Beaucoup de gens ont été enchantés par sa beauté sans craindre sa taille.

Au début, Shirahoshi pensait que Luffy était un tueur qui voulait sa mort, mais après avoir été protégé de la hache de Vander Decken IX, Shirahoshi réalisa que Luffy était une personne gentille. Luffy l’a grondé à cause de sa personnalité fragile, lui a fait peur et a pleuré.

Luffy l’a également appelée pleurnicheuse, lâche et l’a fait pleurer encore plus fort. Elle est ensuite allée à la Reverie pour que Luffy cesse de l’appeler la pleurnicheuse.

Qui aurait pensé qu’une pleurnicheuse comme Shirahoshi pouvait utiliser le Haki des rois ? Il est déjà confirmé sur Vivre Card Data Book Volume 6 que Shirahoshi pourrait utiliser ce puissant Haki. Sur l’arc à venir, Oda pourrait probablement nous le montrer.

Shirahoshi maitrise l’arme Poséidon, une capacité à contrôler les monstres marins. En criant, elle déclencherait des ondes de sonar qui pourraient invoquer des monstres marins. Heureusement, elle possédait cette capacité car si cette capacité tombe entre de mauvaises mains, ce pouvoir peut être utilisé pour engloutir la terre sous les fonds marins.

Lorsque Luffy a détruit Noah pour sauver l’île des hommes poisssons, Shirahoshi l’a également aidé en invoquant des monstres marins pour retenir les débris du navire géant. C’est peut-être la raison pour laquelle le chef du gouvernement mondial, Im-sama, la voulait tellement.

Le roi triton Neptune – One Piece

Le roi Neptune est le souverain du royaume de Ryugu et un triton géant de la famille des coelacanthes.

Il est le père de Fukaboshi, Ryuboshi, Manboshi et Shirahoshi. C’est un homme humble et généreux qui se soucie profondément du bien-être de son peuple.

Pour protéger l’île des pirates qui fréquentent le port en route vers le Nouveau Monde, le roi Neptune est obligé de s’assurer l’aide d’un énorme pirate. Auparavant, Barbe Blanche puis Big Mom étaient chargés de la sécurité de l’île en échange du développement d’une usine de bonbons !

En tant que triton colossal, Son comportement impressionne et transmet un sentiment de sagesse, et il est fréquemment accompagné de sa baleine de compagnie, Hoe. Malgré la résistance de l’équipage du Chapeau de Paille à ses conseils, il n’hésite pas à se rendre fréquemment sur place lorsqu’il le juge nécessaire, comme lorsqu’il les accueille au Palais pour les remercier d’avoir sauvé Megalo.

Malgré son attitude optimiste et amicale, le Roi Neptune a traversé une tragédie dans le passé : la mort de sa femme dans un attentat. La reine Otohime souhaitait que son peuple puisse un jour vivre en harmonie avec les humains de la surface. Ce souhait a finalement été adopté par ses enfants, qu’il défend avec ardeur.

Neptune n’est pas seulement un bon roi et un bon père, c’est aussi un puissant guerrier. Dans sa jeunesse, il était considéré comme le premier chevalier de l’océan du royaume. Au sens strict, le roi Neptune se bat avec un trident et est un maître du Karaté des Hommes Poissons. Ce qui ne lui évitera pas d’être kidnappé par Zoro et les autres lors du malentendu concernant l’enlèvement des sirènes !

Le Roi se sacrifiera pour protéger nos compagnons lors du coup d’état de Hody Jones et de la prise d’assaut du Palais Royal, et sera cette fois-ci rattrapé par les renégats. Ils veulent le mener devant le public sur la place Gyoncorde, mais les Chapeaux de paille et Jinbe le sauveront, lui et ses fils.

Puis, au cours du combat épique, le roi Neptune révélera que sa famille et son peuple sont chargés de surveiller l’arche de Noé en prévision du “Jour de la Promesse”. Joy Boy, un homme de la surface, leur a confié une mission. Ce vœu n’est cependant qu’une facette des mystères de la famille Neptune. En effet, Joy Boy a dû tenir une promesse avec le Poséidon de l’époque, et comme cette promesse n’a pas été tenue et qu’elle s’est transmise de génération en génération, elle incombe désormais à sa fille, qui est l’actuel Poséidon. Notre Roi doit assumer une énorme charge…

Mais ses préoccupations ne s’arrêteront pas là ! En effet, alors que le Coup d’État touche à sa fin, Il a dû faire face aux messagers de Big Mom, qui étaient venus chercher des bonbons… que Luffy avait partiellement avalés ! Suite à l’altercation de Luffy avec Big Mom, le Roi et Jinbe vont choisir de se retirer de la juridiction de Big Mom et d’employer à moyen terme la norme du Chapeau de Paille à la place.

Une décision qui démontre l’importance du jeune pirate dans le Royaume, même si le Roi aura des sueurs froides lorsqu’il apprendra que la compensation de Big Mom comprend le Tamatebako : le trésor sacré du Royaume, volé puis récupéré par Luffy, mais surtout piégé avec une bombe !

Quel fardeau que d’être Roi !

Otohime la reine de l’ile des hommes poissons – One Piece

Otohime est une ancienne reine du royaume de Ryugu et une sirène de la famille des poissons rouges. Elle est en fait décédée il y a dix ans.

Elle est la mère de la princesse Shirahoshi et des trois princes Fukaboshi, Ryuboshi et Manboshi.

La reine Otohime est dotée d’un tempérament fantasque qui peut la faire passer de la douceur à la fureur en un instant, malgré le fait qu’elle soit fondamentalement gentille et compréhensive envers son prochain. En revanche, elle ne s’énerve jamais sans raison, même si ses sautes d’humeur inattendues vous prennent au dépourvu la première fois !

De plus, la Reine est née avec un haki de l’observation éveillé de façon innée, ce qui signifie qu’elle peut sentir les émotions des gens et anticiper leurs comportements immédiats à un certain niveau.

Sa principale passion de son vivant était le rapprochement des Hommes-Poissons et des Humains pour mettre fin à des siècles d’hostilité et de souffrance, probablement parce qu’elle était dotée de cette faculté de comprendre les émotions de son prochain.

Elle a lancé une pétition pour promouvoir la coexistence des Hommes-Poissons/Humains et pour que son peuple puisse résider à la surface pour cette raison. Elle s’est démenée pour recueillir des signatures et a passé beaucoup de temps à enseigner aux enfants ce qu’est la surface et les Humains.

Cependant, après la mort de Fisher Tiger, personne n’a voulu l’aider, ce qui l’a complètement découragée.

L’arrivée du vaisseau détruit d’un Dragon Céleste, venu réclamer ses esclaves, lui fournit une occasion inattendue de poursuivre sa mission. La Reine l’accompagna pour Marijoa après l’avoir sauvé et soigné, et revint quelques semaines plus tard avec la signature d’un Dragon Céleste !

Grâce à l’aide d’un dragon céleste, plusieurs habitants de l’île ont décidé de rendre leur signature à la reine. Les signatures se sont accumulées jusqu’à atteindre un nombre significatif, donnant ainsi de l’espoir à la Reine Otohime.

Malheureusement, un incendie s’est déclaré dans le magasin emblématique, et la Reine a été blessée par une balle tirée par un sniper au milieu du chaos… Elle a imploré ses enfants de ne pas être enragés ou en proie à la haine à cause de sa mort car, pour sa part, elle ne ressentait ni colère ni haine… et ses enfants vont s’y engager.

Madame Shirley la sirène requin mako

Madame Shirley est la sœur d’Arlong et une sirène de la famille des requins Mako. Elle dirige le Mermaid Café sur l’île des hommes-poissons, qui est bien connu et apprécié. Elle est également une médium réputée, et toutes ses prédictions se sont avérées exactes.

Ainsi, personne ne doutera d’elle lorsqu’elle aura une vision du Chapeau de paille détruisant l’île des Hommes-Poissons, et la chasse commencera, tandis que Hody et sa bande auront pris le contrôle du royaume et menacé de le détruire. Shirley lui révélera que son objectif ne durera pas longtemps car son image de la destruction de l’île concerne Luffy plutôt que lui. Son interlocuteur sera enragé par cette révélation et l’abattra.

Après la victoire de Luffy, Madame Shirley préférera briser sa boule de cristal, cesser de faire des prédictions et oublier sa dernière vision, qui se réalisera certainement un jour…

Kokoro – Secrétaire de la Tom Familly

Le chef de gare de la station Shift est la sirène Kokoro. Son travail consiste à… En réalité, c’est difficile à dire car elle est constamment un peu pompette;

Elle fait fonctionner sa station avec l’aide de sa petite-fille Chimney, qui la tient informée de ce qui se passe : Je ne sais pas comment elle ferait sans sa petite-fille…

Malgré son côté “beurré” incessant, Kokoro est toujours agréable, et elle va même aider nos compagnons en leur offrant une carte de Water Seven et une lettre d’introduction à un Iceburg particulier, qui leur permettra de faire réparer leur bateau.

Mais, au final, le plan n’était rien de plus qu’une égratignure, et la lettre, eh bien, Iceburg la déchirerait après l’avoir lue ! Kokoro est une vieille amie d’un bar dont il ne pourrait plus se passer.

En effet, lorsque Kokoro ne travaille pas, elle passe ses journées dans un pub du centre ville où se rassemblent un grand nombre de personnes. Par conséquent, elle connaît presque tout le monde au Water Seven, de Iceburg à Franky ! Elle laisse également beaucoup traîner ses boucles d’oreilles et semble toujours être au courant de ce qui se passe en ville, tout en ne quittant jamais son bar ou sa bouteille ! Elle est une grande amatrice de rumeurs en tout genre et semble détenir des informations bien cachés.

En fait, Kokoro connaît si bien Franky et Iceburg puisqu’elle travaillait comme secrétaire avec les  travailleurs de Tom : elle les connaît depuis qu’ils sont enfants, et c’est même elle qui les nourrissait !

Kokoro est devenue chef de gare après la mort de Tom et a commencé à boire ! Elle aidera nos amis à se souvenir de cette époque en les emmenant chez Rocket Man, le prototype raté du Puffing Tom. C’est également elle qui le ” guidera ” vers leur destination, s’assurant ainsi que Luffy et Cie arrivent en un seul morceau !

Une fois que vous êtes arrivés dans Enies Lobby, Elle va prendre en otage le Chapeau de paille aux côtés de Chimney pour que les soldats les laissent tranquilles ! On pourrait croire que le rôle de Kokoro s’arrête là, mais lorsque le chemin vers le Pont de l’Hésitation est submergé par les vagues, elle se transforme en sirène et sauve tout le monde en les ramenant à la surface ! Elle apprendra ensuite à nos amis que la queue des sirènes se divise en deux à l’âge de 30 ans, ce qui leur permet de vivre sur la terre ferme si elles le désirent ! Kokoro est une sirène qui appartient à la famille Icefish.

De retour à water seven après la bataille, elle informera Nami et les autres que leur prochain arrêt est son île natale.

La biologie de la sirène dans one piece

Ils sont capables de se reproduire avec les humains, car Kokoro était connu pour avoir eu un mari humain et avoir eu un fils avec lui. Cependant, comme on l’a vu avec sa petite-fille, Chimney, juste une génération après le métissage initial, continuer à se reproduire avec les humains peut entraîner la perte de presque toutes les caractéristiques des sirènes. Malgré la perte des traits sirènes, ils conservent leur capacité à bien nager. Charlotte Praline, une demi-sirène, a montré qu’elle conserve tous les traits de sirène de son père. Selon le “concept d’espèce biologique”, le fait qu’ils puissent tous se croiser signifie que les sirènes, les hommes-poissons et les humains appartiennent tous à une seule espèce. Ils partagent également les mêmes groupes sanguins. Contrairement aux hommes-poissons, les sirènes ne mangent ni viande ni poisson d’aucune sorte, à part les crustacés, ils restent donc principalement végétariens. Cependant, on ne sait pas s’il s’agit d’une pratique biologique ou culturelle.

Pappag a expliqué que les sirènes (mâles et femelles) peuvent avoir des enfants avec des hommes-poissons (hommes et femmes). Cependant, la course de l’enfant relève du hasard entre les hommes-poissons et les sirènes. Il est possible qu’il y ait une certaine hybridation et une zone grise entre les deux races malgré la séparation nette indiquée par l’explication de Pappag. De nombreux sirènes possèdent des traits physiques normalement uniques aux hommes-poissons, comme les mains palmées de Den et les crocs de Shyarly. De plus, les hommes-poissons peuvent parfois démontrer des pouvoirs généralement uniques aux sirènes, tels que la capacité de Jinbe à communiquer avec les requins baleines.

Même si les sirènes et les hommes-poissons sont très similaires sur le plan morphologique, la forme principale, la sous-espèce (type de poisson) et les apparences peuvent différer considérablement, même parmi les proches parents. La raison en est qu’ils portent toujours les gènes de leurs ancêtres dans les moindres détails, de sorte que leur apparence est déterminée non seulement par les apparences des parents, mais par celles de tous leurs ancêtres.

Les sirènes se fendent la queue à l’âge de trente ans, comme le montrent Kokoro, Otohime et une sirène inconnue que Luffy a vue en montant dans un taxi-poisson. Il est également possible pour les sirènes de fusionner consciemment leurs queues fendues en une seule tout en nageant. Lorsque Kokoro nageait sous l’eau pour sauver les chapeaux de paille, la cheminée et Gonbe, sa queue fendue s’est fusionnée en une seule. Cependant, cela ne s’applique pas à leurs homologues masculins; leurs queues ne se fendront pas même après l’âge de trente ans. Curieusement, dans l’anime, plusieurs membres de l’armée de Neptune ont été montrés avec des queues et ils apparaissent toujours bipèdes.

Jusqu’à présent, toutes les sous-espèces connues de sirènes étaient basées sur de vrais animaux aquatiques, et non sur des espèces inventées par Oda.

Sous types de sirènes

• Kokoro : poisson des glaces
• Camie : Gourami embarasseur
• Medaka Mermaid Quintuplets : Poisson riz japonais (Medaka)
• Ishilly : Poisson-bec rayé
• Kairen : Flet œil droit
• Hiramera : Flet olive
• Seira : Poisson-ange à rayures bleues
• Mero, Shirahoshi : Merlan éperlan
• Fukaboshi : Requin
• Ryuboshi : Oarfish
• Manboshi : Opah
• Hyouzou : Pieuvre à anneaux bleus
• Shyarly : requin mako
• Neptune : Coelacanthe
• Ministre de la Droite : Hippocampe
• Ministre de la Gauche : Poisson – chat
• Den : Loup de Béring
• Otohime : Poisson rouge
• Aladine : Brotule à barbe de chèvre

Espèces Hybrides

• Chimney (1/4 sirène et 3/4 humain) : Icefish
• Charlotte Praline (mi-sirène, mi-humaine) : Requin-marteau
• Charlotte Prim (mi-sirène, mi-humaine) : Poulpe

Relations inter-espèces

Contrairement aux hommes-poissons, les sirènes sont pacifiques et préfèrent que leur race reste secrète. On dit souvent qu’ils aident les marins qui se noient, les ramassent dans la mer et les mettent en sécurité. Cependant, certains peuvent être violents et haineux, comme les individus qui ont rejoint les nouveaux pirates hommes poissons, qui méprisent les humains.

Les sirènes sont des amies des poissons de la mer, elles aiment s’amuser et s’entendent généralement avec la plupart des gens, y compris les hommes-poissons (même si certains hommes-poissons peuvent souvent profiter de la bonne nature des sirènes).

Comme les hommes-poissons, les sirènes sont confrontées à une discrimination dramatique dans certains domaines en raison de l’histoire passée entre eux et les humains. Alors que le gouvernement mondial a tenté de combler le fossé, la nomination de Jinbe parmis les sept corsaires étant une tentative de renforcer les liens entre les races (mais en raison de sa démission, cela s’est soldé par un échec), ils sont toujours considéré comme précieux dans les régions où l’esclavage est encore légal dans le monde de one piece. Une sirène femelle capturée de moins de 30 ans (quand sa queue se fend et qu’elle peut marcher sur terre) qui est vendue aux enchères dans l’archipel Sabaody peut aller pour un prix de départ de 70 000 000 Berry. Les femelles avec une queue séparées en deux (celles de plus de 30 ans) valent 10 000 000 Berry et les mâles 1 000 000 Berry. Saint Charlos des Nobles du Monde a dépensé jusqu’à 500 000 000 Berry pour Camie, qui a moins de 30 ans. Les riches qui les achètent les gardent généralement comme trophée.

Lorsque trois des sirènes ont disparu à Mermaid Cove, les chapeaux de paille sont rapidement devenus des suspects même si les sirènes qui les ont personnellement rencontrées disent qu’ils sont des gens sympas. Bien que les gardes n’aient pas été prompts à tirer des conclusions hâtives, la conversation avec les citoyens présents a fait écho à la méfiance envers les humains, en particulier les pirates, et leur avidité face aux prix de vente des sirènes. Caribou a cité une sirène vendue pour 10 000 000 Berry et a qualifié l’île de l’homme-poisson de “trésor”, montrant son manque de respect envers la race.

En raison de leurs énormes différences biologiques, ils ne parviennent pas à comprendre complètement la vision humaine de la famille et l’habitude de catégoriser les individus. Les humains ne parviennent pas non plus à comprendre les différences entre les hommes-poissons et les tritons.

Après la mort de la reine Otohime, le prince Fukaboshi a déclaré à son peuple qu’il était trop tôt pour réparer les dégâts. Cependant, il a noté que le temps guérira la douleur qu’ils ont vécue et qu’un jour ils pourront faire ce qu’elle s’est engagé à faire et détruire le cercle de haine entre eux et les humains. Il a dit à tous les habitants de l’île de l’Homme-Poisson de rêver du soleil. À la grande horreur de l’île des années plus tard, alors qu’ils travaillaient à cet objectif, le district des hommes-poissons avait nourri l’opinion même qu’ils essayaient de vaincre.

Les sirènes sont l’une des races connues pour avoir habiter Totto Land, où ils vivent en harmonie avec les autres races.

Force globale d’une sirène – one piece

Camie parle aux poissons.

Alors que les sirènes semblent varier autant que les humains, de nombreux tritons mâles portent des tridents, et la force de Hyouzou a été reconnue par Luffy, de même que Kokoro a montré qu’elle utilisait sa nageoire caudale comme un coup de pied en forme de fouet. Les sirènes sont les nageurs les plus rapides en mer, comme l’a démontré Camie, surpassant même les poissons volants et les hommes-poissons. Les sirènes ont la capacité de parler aux poissons et de les appeler avec une onde sonore, qui n’est apparemment audible que pour elles. Jinbe, en dépit d’être un homme-poisson, semble également avoir une capacité similaire, ce qui amène Crocodile à noter l’unicité. La communion avec les baleines est plus rare qu’avec les poissons ordinaires, comme la démontré Neptune. Cependant et pour des raisons encore inconnues, les sirènes sont incapables de parler avec les rois des mers, à l’exception d’une ancienne princesse sirène de légende et de la princesse actuelle Shirahoshi.

La race des hommes-poissons compte de nombreux individus puissants et pour capturer Vander Decken IX, Neptune a dû laisser ses fils et l’armée de Neptune l’arrêter, ce qu’ils n’ont pas pu faire jusqu’à la défaite de Decken lors de la bataille pour l’île des hommes-poissons. Malgré le pouvoir de la race des hommes-poissons, les sirènes ont ​​une emprise beaucoup plus forte sur l’île des hommes poissons, avec leurs forces militaires organisées. Pour renverser la famille royale, les Des nouveaux pirates hommes poissons ont dû comploter et former une alliance pour atteindre leur objectif. Les sirènes semblent également avoir développé un style de combat unique à leur race (comme le karaté des hommes poissons) connu sous le nom de Gyojin Karate qui semble impliquer la manipulation de l’eau. Comme les humains, ils peuvent utiliser le Haki, comme la reine Otohime qui est né avec le Haki de l’observation.

En cas de combats sérieux, les sirènes peuvent changer le cours des courants marins et même générer un maelström comme on peut le voir lorsque les Pirates du Soleil se sont battus contre les Pirates de Big Mom afin de sauver les Chapeaux de Paille.

Problèmes de traduction et de doublage : homme poisson & sirène – One Piece

Souvent, le terme « hommes-poissons » est mal traduit du japonais en « sirène », cependant les deux espèces sont très différentes. C’est parce que le Kanji pour les hommes-poissons (魚人) est juste l’inverse des sirènes (人魚). Leur nom traduit, “homme-poisson”, est la façon dont les Japonais décrivent les sirènes et les sirènes de la légende, et ils n’ont pas de mot pour cela. Cette erreur a été reportée sur le dub 4Kids.

Anecdotes de sirène – one piece

Au début, Luffy a dessiné à quoi il pensait qu’une sirène ressemblait. L’un était un poisson juste à quatre pattes. L’autre était un poisson debout sur deux pattes, ressemblant plus à un homme-poisson qu’à une sirène. Quand Sanji s’est demandé si Nami était vraiment une sirène, Luffy a juste ajouté des cheveux et a écrit le nom de Nami sur son deuxième croquis. Étonnamment, quelqu’un qui ressemblait à son dessin de “sirène” Nami est en fait apparu dans le chapitre 626. Cependant, on ne savait pas si elle était une femme poisson ou une sirène puisque seuls la tête et les bras ont été vus.

Les tritons sont jusqu’à présent beaucoup moins attrayantes que leurs homologues féminins et jusqu’à présent, cela semble refléter les vues traditionnelles des tritons dans le folklore, qui sont généralement considérées comme beaucoup plus sauvages et moins attirants que les sirènes.

Ningyo (人魚? ) est utilisé à la fois pour les sirènes et les trtions en japonais.

Dans le folklore, Mélusine est parfois représentée comme une sirène à deux queues, bien que, comme indiqué, une sirène à deux queues apparaisse sous d’autres formes, tenant généralement une de ses queues dans chaque main. Ce formulaire est à la base du logo de la chaîne de coffeeshops Starbucks.

Shirahoshi et Mero sont les deux seules sirènes connues à partager le même demi-poisson, toutes deux étant du merlan éperlan, en plus des quintuplées de sirènes de Medaka.

Le fait que la queue d’une sirène se fende à un certain âge et leur permette de marcher sur terre peut être une référence à La Petite Sirène où le personnage principal est transformé de sirène en humain, lui permettant également de marcher sur terre.